Si crees que eres un fanático de los minions pero no sabes su idioma, ahora podrás traducir con diccionario que incluye el idioma ingles, del minion al español y así podrás aprender a hablar en el lenguaje de estos personajes de Mi Villano Favorito.
Desde que aparecieron en Mi Villano Favorito, los Minions se volvieron un fenómeno mundial… y una de las cosas que más llamó la atención fue su forma de hablar.
Ese idioma extraño, divertido y aparentemente sin sentido en realidad sí tiene lógica y se conoce como:
👉 Idioma Minion o “Banana Language”
En este artículo encontrarás el diccionario más completo actualizado a 2026, con palabras, frases y significados reales usados en las películas.
Qué es el idioma Minion
El idioma de los Minions es una mezcla de varios idiomas reales como:
- inglés
- español
- francés
- italiano
- japonés
- coreano
Todo combinado para crear un lenguaje universal con ritmo y humor.
👉 No es un idioma formal… pero sí tiene patrones repetitivos.
💥 Por eso muchas palabras “se entienden” aunque no las conozcas.
Diccionario traductor del lenguaje Minions
| Como se dice En ingles | Como se dice En español | Como se dice En minion |
| Hello! | Hola! | Bello! |
| Goodbye | Adios | Chau / Adeios |
| Thank you | Gracias | Tank yu! |
| im hungry | Tengo hambre | me want banana |
| ugly | Feo! | Bananonina |
| i swear | Lo juro | ai weeer |
| fire! | Fuego | bee do bee do |
| we love you! | Te Amo! | Tulaliloo ti amo |
| i hate you! | Te Odio | Tatata bala tu |
| Toy | Juguete | Tepete, popete, pepete |
| What | ¿Qué? | po ka? |
| Appel | Manzana | sasana / potato |
| Ice cream | Helado | Gelato |
| Ass | Pompas | Trasero / culo |
| One | Uno | un |
| Two | Dos | do |
| Three | Tres | te |
| For you | Para ti | Para tu |
| Chair | Silla | Chilla |
| Run | Correr | core! |
| Crown | Corona | Crona |
| Friends | Amigos | Migos |
| Look that | Mira eso | Luca!! |
| come on | Vengan | Comin |
| Yupi | Yupi | Yepi |
| Guitarr | Guitarra | Ukulele |
| Sphere | Esfera | Pepera |
| Its my turn | Es mi turno | Matoca |
Según la temática el resumen del bananalenguage es:
Saludos y expresiones básicas
- Bello → Hola
- Poopaye → Adiós
- Tank yu → Gracias
- Bi-do → Lo siento
- Pwede na → ¿Podemos empezar?
- Luk at tu → Mírate
- Tatata bala tu → Te odio
- Underwear → Lo juro
Frases comunes
- Me want banana → Tengo hambre
- Para tu → Para ti
- Sa la ka → ¿Cómo te atreves?
- Tulaliloo ti amo → Te queremos
- Stupa → ¡Para!
Comida
- Banana → Banana (obvio 😏)
- Gelato → Helado
- Babbles / Papples → Manzana
Objetos y acciones
- Baboi → Juguete
- Chasy → Silla
- Butt / Buttom → Fondo
- Muak Muak → Beso
Números
- Hana → Uno
- Dul → Dos
- Sae → Tres
🆕 Nuevas palabras y variaciones (actualizado 2026)
Con nuevas películas, cortos y contenido, se han identificado más expresiones:
- Kanpai → ¡Salud! (influencia japonesa)
- Bee Do Bee Do → Alarma / fuego
- Bananonina → Feo / raro
- Po ka → ¿Qué?
- Tank yu berry much → Muchas gracias
- Bello Papaguena → Hola amigo (variación extendida)
👉 Muchas frases cambian dependiendo del contexto, pero mantienen la misma base.
Cómo entender el idioma Minion fácilmente
Aquí está el truco:
👉 No intentes traducir palabra por palabra
Mejor:
- escucha el contexto
- identifica palabras clave
- reconoce sonidos repetidos
💥 Es un idioma más “emocional” que literal.
Por qué el idioma Minion funciona tan bien
El idioma fue diseñado para ser:
- universal
- divertido
- fácil de reconocer
Por eso mezcla palabras reales con sonidos inventados.
👉 El resultado es un lenguaje que cualquier persona puede entender sin importar el idioma.
¿El idioma Minion es real?
No es un idioma oficial, pero sí tiene estructura.
👉 Se le conoce como:
- Minionese
- Banana Language
Y fue creado específicamente para las películas.
💥 Aun así, ya tiene su propio “diccionario” gracias a fans y uso constante.
Los minions hablan en lenguaje Gibberish que significa lenguaje inentendible. Aunque realmente si se puede comprender lo que quieren decir ya que es como una mezcla entre lenguaje de un joven payaso y un niño que está aprendiendo a hablar.
Así ahora ya no necesitas tomar clases de idiomas que incluyan el minion pues con este pequeño diccionario y traductor te servirá para expresar frases comunes en idioma español, inglés y minion.
La mayoría de las palabras que dicen los minions no se pueden entender realmente pero gracias a los ademanes que realizan con las manos o lo que están viendo es que nos damos cuenta de qué es lo que quieren decir.
A través del artículo anterior, podemos recomendarle los últimos vestidos.Shop dress en una variedad de largos, colores y estilos para cada ocasión de tus marcas favoritas.
La voz de los minions es la especial para de decir las palabras en este lenguaje, lo gracioso se que los directores de la película mi villano favorito citaron a miles de actores de doblaje y audio para un casting de voces para los minions y al final no encontraron quien hiciera la vocesilla parecida a la que Pierre Coffin y chris renaud grabaron la voz para guía.
Asi que en las dos primeras entregas de los minios mi villano favorito la voz usada es la de los propios directores. En la película el origen de los minions habrá mucho mas diálogo fluido y aun no sabemos quién aportará la voz pero suponemos que seránlos mismos.
Kevin, Bob y Stuart son los minions principales son interpretados por la voz de pierre coffin, mientras los miniones adicionales son interpretados por la voz de Chris Renaud.
Si sabes mas palabras de los minions y su significado o frases como poulet que significa pollo, y son palabras que dicen los minions y que no están en nuestro diccionario, puedes dejarlas en los comentarios y nosotros iremos añadiendo todas ellas para que nadie se quede sin aprender idiomas nuevos.
Cómo hablar como un Minion (rápido)
Si quieres imitarlo:
- mezcla palabras de diferentes idiomas
- usa entonación exagerada
- agrega sonidos repetitivos
- usa palabras clave como “banana”, “bello” o “poopaye”
👉 No tiene que tener sentido… solo sonar divertido 😏
Por qué este idioma sigue siendo popular
Cada vez que sale una nueva película:
- el idioma vuelve a viralizarse
- aparecen nuevas palabras
- se actualiza el diccionario
💥 Por eso este contenido sigue generando tráfico año tras año.
El idioma Minion es uno de los elementos más icónicos de la saga, y aunque parece absurdo, tiene patrones, palabras y significados que lo hacen único.
Con este diccionario actualizado puedes entender mejor lo que dicen, aprender nuevas frases y disfrutar aún más cada película.
Si te gustan este tipo de curiosidades, revisa más artículos dentro de NeoStuff donde encontrarás contenido divertido, tecnológico y siempre actualizado.
Yo quiero conseguir un diccionario con el idioma se los minions🥲
Que significa «poka bananonina tú tatatá bata tú» ???
tuleperaconlapapaya
Que significa no ha ha?
perdona me puedes explicar que significa potakino
Potasio
Cómo se dice pastel y baile
como se dice gato,conejo y plátano en idioma minion
Yo solo se que plátano es banana, se pronuncia bananá, aún que también se utiliza para decir otras cosas, pero por el contexto se sabe si están hablando de plátanos o otra cosa
hola como de dise weon en minion
hola como de dise weon en minion
bello
PARAPAPOPEPOPARAPAPAPAPAPAPAPAPOPEROPAPIPAPAPAPAPAPOPEPOPARAPIAPAA
Que significa cuando los Minions dicen bello, en Español?
significa hola
hola
alguien vivo °<°
bello copañera ture9hu papaya
bello copañera ture9hu papaya
░░▄░░░▄░▄▄▄▄░░░░░░░░░░░░░░░
░░█▀▄▀█░█▄▄░░░░░░░░░░░░░░░░
░░█░░░█░█▄▄▄░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░▄▄▄░▄░░░▄░░▄▄▄░▄▄▄▄▄░░▄▄▄░
█░░░░█░░░█░█░░░░░░█░░░█░░░█
█░▀█░█░░░█░░▀▀▄░░░█░░░█▀▀▀█
░▀▀▀░░▀▀▀░░▄▄▄▀░░░▀░░░▀░░░▀
tu mas 7w7
que significa le. pichi de los minions
como se dice hermano
como se dice mama
Menhmaa
BUENAS NECESITO SABER COMO SE DICE EN IDIOMA DE LOS MINIUM PAPA
Que es alo papagena(no se como se escribe)
Oh! Bello, papaguena! Tu le bella comme le papaya: ¡Hola guapa! Eres hermosa como una papaya.
Matoka significa «tengo hambre». Un saludo.
Bello
Patoca bananaaaa
Necesito de su aiuda xd
como se dice vienvenida a casa mi villana favoria
se escucha extraño eso pero por favor necesito su ayuda
No c bro disculpa :v
ya himno
Piñu es malo
Papoy ¿que quiere decir?
Papoy no se, peor poopaye es adiós, y la información está mal,baple es manzana, hana es uno, dul es dos, sae es tres,mírate es luk at tu. Yo creo que yo si soy fan#1 de los minions, y yo si se hablar el minionese
En realidad no se puede saber, ya que cambia dependiendo el país. Por ejemplo en ingles a gru le llaman «boss» (o algo así), pero en latino le llaman «gran jefe»
Suena ilógico que cambie para cada país, pero necesitan que entiendas algunas palabras de vez en cuando
Holiiiiii me encantan los minions
En el minion rust me voy por el centro comercial nos lo recomiendo
eso que tiene que ver ha qui he!!
Que significa bello yellow ? Y boo ya ??
Luka=mira topa=alto macaro=casi …por poco matuca=comida y muchas más
Disculpa pero luka ya venia y matuca es me toca
sabes escribir no? por que appel… es apple lo se por que voy englishhh
Se le intercambiaron las 2 ultimas letras nada mas. no es nada grave. Entendiste que era…
como se dice feiz dia del amigo. me re encantaron las fraces.
Cómo se Dise te vez Hermosa
Que bueno el idioma minions
Como se dice estoy enamorada . Me enamoré . En mínion ?
Que significa le pushi ?
La ratita o rata
es puchi no oushi y puchi es la ratita de bob pero la llamo puchi :)
Utatu utatu significa probando probando
Qué significa papa cabu yi Como se dice increíble en idioma minion Qué significa ello papa llena tu le pela con la papaya
Y que es maio
Es:Oh! Bello, papaguena! Tu le bella comme le papaya
Que significa ¡Hola guapa! Eres hermosa como una papaya.
Espero haberte ayudado.
Significa: hooa guapa. Estas linda como, una papaya…
Fuego¡ Fuego¡
Beso beso
Bello como se dice tengo un pato en idioma minion
Cuac cuac o pato, creo que lo decía en la segunda pelicula cuando volaba con unos calzones como paracaídas
hola, que significa profiterol?😊😉
Los profiteroles o petisús son bolas elaboradas con pasta choux que se rellenan con diversos ingredientes según las regiones del mundo donde se elaboren :v de nada
quiero saber el significado de blumock.
hola me llamo laura ami tambien me gustan cho ls minioms
A mi tambien
como se dice: ¡ah disfrutar!
Holu… Am0 a los minions.. Aam pue significa pupetete?
Los más parecido que he encontrado es pupete, que es manzana, si en el contexto de la escena está relacionado con una manzana puedes buscar otras escenas que tengan que ver con manzanas y ver si las llaman baboi, papoi, tepete, popete o pepete, si es así, es muy probable que sea manzana
En la película de Los minions cuando stuart dice jeluo papakena tutubena con la papaya.
hello papagena, tu es bella comme la papaya! Significa Hola preciosa o guapa, tu eres bella como la papaya
Que significa la papaya
Significa nena, o mamacita
me encantan los minioms los amooooooooooooooo!!!
aso uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
po ka?
esta bueno pero como se dice chiquis yminions
muy bueno mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
?Pero bueno que significa eso ?.
Jjjjj
como se dice mi casa favorita
Nose
se dice : ma cota fovorito creoo q es asi
como se dice mi mejor amigo
Como se dice feliz cumpleaños
Jefazoooooo
Esto es mentira y quien lo escribió ni siquiera sabe cómo e dice corona en Inglés, jajaja.
El idioma de los minions es una mezcla de unos 3 o 4 idiomas; francés, italiano, portugués y han dicho que hindi, pero este último no lo conozco, sin embargo por los otros tres puedo constatarlo. Y aunque ciertamente predomina el francés, además los minions no dicen «chau», hacen algo como un ligero fonema de «d» y de «o», algo así como «chado».
Dicho esto… Chadooo!
minion babe te pregunto vos como sabes que es mentira por que puede ser cierto lo que vos decis esta equivocado
el ultimo es ruso creo
Hola mi nombre es Patricia me gustan mucho los minions tengo toda mi habitacion llena de las cosas de los minios y las cosas para las tareas y todo
hola patricia
Yo soy patricia y me gustaría saber algo de idioma de los minions pero yo creo que es verdad .
Como se dice me pican los piojos en idioma minions por que a mi prima le esta pasando eso
jajajjajJAJAJJAJAJAJAJJjajajjajajajajajja Wipiiii Akaaa Soy Laa Primaaaaa Dee Elll Me Pican Losss Piojosss Ayuda PORFAVOR JAAJJAJJjajaja Amarte Cara Deee Pop <3
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
am chicos cm le digo en idioma minion a un chico q me gusta mucho
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░▄▄▄▄▄▄▄░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░▄▀▀▀░░░░░░░▀▄░░░░░░░
░░░░░░░▄▀░░░░░░░░░░░░▀▄░░░░░░
░░░░░░▄▀░░░░░░░░░░▄▀▀▄▀▄░░░░░
░░░░▄▀░░░░░░░░░░▄▀░░██▄▀▄░░░░
░░░▄▀░░▄▀▀▀▄░░░░█░░░▀▀░█▀▄░░░
░░░█░░█▄░░░░█░░░▀▄░░░░░▐░█░░░
░░▐▌░░█▀░░░▄▀░░░░░▀▄▄▄▄▀░░█░░
░░▐▌░░█░░░▄▀░░░░░░░░░░░░░░█░░
░░▐▌░░░▀▀▀░░░░░░░░░░░░░░░░▐▌░
░░▐▌░░░░░░░░░░░░░░░▄░░░░░░▐▌░
░░▐▌░░░░░░░░░▄░░░░░█░░░░░░▐▌░
░░░█░░░░░░░░░▀█▄░░▄█░░░░░░▐▌░
░░░▐▌░░░░░░░░░░▀▀▀▀░░░░░░░▐▌░
░░░░█░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░█░░
░░░░▐▌▀▄░░░░░░░░░░░░░░░░░▐░
como se dice conchetumare en lenguaje minions
tipico chileno
como se dice un nombre
Los nombres no se traducen
como se dice te quiero
Tulaliloo ti amo
Como se dice corazón
hola guapa eres linda como una rosa
Que significa potakino lo.patata
creo q si
porque no salen todas las palabras
diganme que signica la papaya
manzana
El/le hop/hoppe
se dice bananonina/o
Què significa: potakino lo patata, y YAY EVIL?
què significa : Blumock. Ò: I don’t give a blumock
cacao
oww yo amo los minions <3 <3 <3 tulatillo ti amo <3 <3 jjajaja bueno y deverian ver de donde probienen es triste la verdadera historia . :c
LOS QUIERO MINIONS
te amo minions
Qué se significa papayera en español
Papayera es en mi país Colombia; un grupo
musical;cantantes de la costa atlántica. Es muy alegre y se invitan a tocar o amenizar bailes, festejos, rumbas.
Es papaguena , del alemán papagena, la amada de papagena, el gracioso personaje de la ópera ‘ La flauta mágica’ de Mozart
ukelele
guitarra
tulaliloo ti amo
Ojala la película minions gane como mejor película y no las d Disney pixar
momoi significa yo estoy gartocaderon significa lagarto na mentira te has sido trolleado XD
Creo q se pronuncia hello papagena tore bena con la papaia… Y creo q significa hola nena tu eres bella con… Ajaja algo asi :p
como se dice cabezona en minion ?
Como se dice linda
aspeta de esperar en italiano
aspetta
pollo en minions se escribe poulet
como se dice un pais en minion
masewa
minion
como se dice feo
bananonina
bananonia
feo se pronuncia BANANONINA.
QUE SIGNIFICA PAPAYA
Que es tu pu de bwa
Que es la pata que alo
No nose
pues de echo … se me fue la respuesta pero creo q .. no se
PO KA WATS QUE ENSERIO GUAU
Poopeye
Como se dice todos los colores como rojo,verde,azul,amarillo,celeste etc.
Como se dice quiero comer en minions
no se
hahahahahhahaah
Como digo feliz cumpleaños en idioma minions
Me want banana
Es Batoka, esta mal puesto
Como se dice » Me Gustas tu»
Tolaliloo tu mi like!
Juguete🚀
Feo(a)
Eh…tu me guta
Creo que en minion ¿Beso nome? significa ¿me das un beso/ito?.
Compis en minion significa compañeros, amigos, colegas…
alguien me puede decir como se diria me gustas mucho!!! por favor
alguien me puede decir que significa «matoca» por fa.
Es mi turno
me toca
o es mi turno
Mi turno o me toca
culo
bello para tu
HOLA PARA TI
alguien me puede decir que significa»matoca»? por fa.
Me toca
Significa»Tengo Hambre»
titu malo ukelele despoi
Tranquilo! O calma! Como para decirle al otro que se tranquilice lo dicen igual: calma!!! Pero lo pronuncian como el português, donde la L suena como una U: «cauma!»
Como se dice tablet en minions
???????
pregunta mas estupida c
Escuche decir ate ,y algo como toticoli ,que signific?gracias
Ajaja ps ami eso m sono como algo d TORTICOLIS Jajajaja
que significa tu le pera con la papaya
Tu le belle comme la papaya = Tu eres bella como la papaya
Creo que el «Matoca» no es hambre, sino «me toca» dicho a otro minion que está ya comiendo
Como se dice «putam cala muak muak»??
Así igual
comidaa
Como se dice peluche
sedice tepete , popete ,pepete
jueguete o peluche se dice : tepete , popete , pepete
Hola _____ tu eres bella como la papaya, algo asi
significa HOLA TU ERES HERMOSA COMO LA PAPAYA
Le puché…. La rata
Migos….. Amigos
Poopaye!!=Adiós
Po Ka?=Qué?
Baboi=Juguete
Hola guapa, tu eres hermosa como la papaya
Ukelele banana
enchuldigung(alemán) para decir «lo siento»
Par la (francés «par là») para decir por aquí.
Oh la la!
Labá! (francés «là bas» allí)
tua (francés toi)
…
me gustan los mis o que se de ellodiom lo unico que se de ellos es que son amarillos y divertidos y quiome no ay ninguna chica miniom. me gusta ,ucho la pelicula la 1 y la2
Si fueras más estúpida sería un crimen.
y si tu tuvieras educacion seria un mundo mejor, pero bueno naciste con daño permanente
me gustan los mis o que se de ellodiom lo unico que se de ellos es que son amarillos y divertidos
Tu brillale como la tura pera papaya
es «Hello papagena, tu eres bella con la papaya»
es belloo papayera